| Descrizione del bene | La ricostruzione del Furtwangler utilizza il calco del torso del Discobolo conservato nella sala della Biga del Vaticano, proveniente da Villa Adriana e quello della testa Lancellotti, scoperto dallo stesso Furtwangler tra i gessi del Louvre. Tale ricostruzione risulta eccessivamente disarmonica a causa della discrepanza stilistica intercorrente tra la replica del Vaticano e quella Lancellotti. Il torso infatti non conserva l'attacco del collo, per cui il movimento del capo può essere suggerito solo dalla linea dorsa, di conseguenza, l'adattamento della testa Lancellotti risulta poco felice. Anche il movimento del braccio sinistro e della mano sono falsati e sono opera dello scultore di Monaco; la gamba sinistra è in gran parte rimodellata, perché quella della statua del Vaticano è stata scolpita, quasi per intero, ad altorilievo sul tronco di sostegno. È da rilevare, pertanto, che i problemi presenti nella ricostruzione del Furtwangler sono in gran parte imputabili alla scarsa qualità formale del Discobolo dei Vaticani. |
